斯蒂瓦那托集团与康宁公司签订许可协议，为康宁Valor®玻璃容器提供预灭菌SG EZ-fill®包装。

该合作伙伴关系的建立将促成行业产品升级，并以更高的化学耐久性和世界顶级即用型（RTU）专业技术，服务于市场上制药公司药品的早期开发。

2021年5月25日——意大利皮奥恩比诺德塞——斯蒂瓦那托集团今日宣布与康宁公司达成许可协议，将共同提供组合方案，为生物制药公司提供更好的注射药物保护包装，使药品的制造更加顺畅。

新产品兼具康宁Valor^®即用型试剂瓶优势与SG EZ-fill^®技术，为行业提供一种独特组合的产品，将康宁Valor^®玻璃试剂瓶与SG EZ-fill^®一体化包装优势相结合，包括：

• 斯蒂瓦那托集团EZ-fill®二级包装方案，为制药和生物技术公司提供SG EZ-fill®预灭菌容器，其无需进行额外的清洗和灭菌操作，从而精减药品制造与生产步骤。SG EZ-fill®方案是一种集成即用型无菌填装操作。SG EZ-fill® 能满足2R至30R的格式，以及蜂巢式和托盘式的包装方式。使用二级包装方案存储试剂瓶和药瓶安全可靠，实现了更加高效灵活的流线型生产操作，并缩短了医药产品的上市时间。

• Valor®玻璃为专用制药包装，旨在应对当下医药制造业所面临的挑战。Valor®玻璃具有化学耐久性且表面化学均质。能够抵抗外力损伤及自身的破裂，消除分层并减少产生玻璃微粒。Valor®玻璃源自于其在玻璃科学、光学物理、汽相淀积、精密成型和挤制加工领域拥有的广泛专业知识。康宁Valor®玻璃提高了药物的储存和运输能力，为不可或缺的公共卫生药物提供了更加可靠的获取途径，并优化了药物的生产效能。

康宁制药技术有限公司总经理Brendan Mosher表示，“为康宁Valor®即用型试剂瓶加持SG EZ-fill®技术，升级了我们的产品包装组合，令康宁振奋不已——该协议标志着我们已建立起一整套制药玻璃包装方案，这一进步激动人心。康宁Valor®玻璃与斯蒂瓦那托集团即用型技术相结合，树立了行业内的双赢典范；升级后的产品加快了上市速度，同时也提高了基础包装的质量与性能。”

斯蒂瓦那托集团作为全球领先的药物密封、运输和诊断方案的供应商，设计出SG EZ-fill®二级包装，用以减少填充操作过程中出现的破损、外观问题和微粒的产生。二级包装于2010年投放进市场中，不论是实验室规模还是工业规模的填充，二级包装都是一种理想的解决方案。

斯蒂瓦那托集团的公司业务发展总监Andrea Zambon说道：“与康宁达成协议是SG EZ-fill®预灭菌包装的又一个里程碑。这一合作伙伴关系巩固了我们在无菌二级包装制造的技术领先地位和市场地位。选择具有成本效益的可规模化方案，让康宁建立起了一个经过行业检验的平台。该平台上30多家填装机器制造商专注于250多条填装工业线，可证明此举的成功。”

Valor is a registered trademark of Corning Incorporated
SG EZ-fill is a registered trademark of Nuova Ompi, a Stevanato Group company

Stevanato Group product information:
Andrea Zambon, andrea.zambon@stevanatogroup.com

Corning Media Relations Contact:
Pamela Porter, porterpw@corning.com

Corning Pharmaceutical Technologies Media Contact:
Amy Washco, washcoa@corning.com

Corning Investor Relations Contact:
Ann H.S. Nicholson, nicholsoas@corning.com

斯蒂瓦那托集团简介：

斯蒂瓦那托集团成立于1949年，是世界上最大的生物制药行业一体化制造和运输方案供应商之一。集团从创立之初以来，已开发了自己的玻璃成型技术，能够保证最高质量标准。集团的强大技术能力覆盖了生物制药和诊断行业，并致力于服务其中。我们供应历史悠久的欧璧品牌玻璃内包材；提供用于诊断和医疗设备的塑料部件，承接用于药物运输系统的专业制造服务，以及检查、组装和包装机器服务。此外，集团还提供分析和测试服务，以研究容器与药物之间的相互作用，并将其整合至运输系统之中，以支持药物的开发与研制。通过在一个实体下整合多种技能，斯蒂瓦那托集团可通过缩短产品的上市时间并降低总体成本，为各类公司提供专属的方案。

康宁简介：

康宁（www.corning.com）是材料科学领域全球领先的创新者之一，170年来一直致力于改变生活的创新。康宁将其在玻璃科学、陶瓷科学和光学物理领域的精湛专业知识与深厚的生产和工程能力相结合，创造出众多颠覆行业并改善人们生活的产品。对于RD&E的持续投资，材料和工艺创新的独特结合，与行业内全球领先者所建立的深度信任关系，都促使康宁获得成功。康宁拥有多元化的业务范围和良好的协作能力，以此满足不断发展的市场需求，帮助客户在动态市场中抓住更多机会。目前，康宁的市场已涵盖移动消费电子、光通信、汽车应用、生命科学和显示科技等多个领域。